Steering shaft U-Joint question?

I think he means for attachment to the column, that set screw is on the steering box splines. I would pin it (solid pin, not a roll pin), in case you ever need to disassemble the column in the future.