Thoughts on frustrating situation.

I've been through this with an aftermarket warranty- It should cover a transmission. You call the warranty company and they should set you up with a shop in their "network" who will bill the warranty company directly after they haggle over costs.