If you are going to remove it, grind the spot welds from the bottom of the cross member. That way you don't have to drill holes.
Keep in mind that cross member is an integral part of the unibody structure. You may open the body to excessive twist in that
area by removing it.
