Unique Noise. Potential Torque Converter Gone Bad?

I have a used OEM type flex plate for a SBM 727 if you need one.
Pretty sure I have the 904, judging by the fluid pan. Thank you, though!