Unique Noise. Potential Torque Converter Gone Bad?

So I'm looking through the parts manual and the part is listed as 9-46-4. 2801 762 is the code number, but its not coming up as a compatible part for the A904. Any guesses here? I'm a bit stumped. I didn't think the parts were interchangeable.

It could be a mere oversight by me. I apologize if it is.

Screenshot (28).png