Compression and Cam selection

I just want a strong street car (high torque) that has excellent street manners and great drivability. Couldn't care less about HP.

DODGE Howards Cams 710031-12 Howards Cams Street Force 2 Hydraulic Flat Tappet Camshafts | Summit Racing
This will get you where you want to be. Sure, there are cams that that would make more power. It may not be the most popular choice, but it would probably make the FI Tech system easier to tune. The intake centerline (ICL) is on a 108, so I would consider installing it advanced. I’m not sold on the reliability of most retrofit hydraulic roller setups to recommend one for the goals laid out here.