Box and No Box

"Cross talk"? Another term we hear but a lackey like me would appreciate you defining. I suspect there are others too.