Use a 400 block instead of a 440 block, & you will save about 3/4" in overall width.
Incidentally, those ' manifolds' in the above pics ARE headers. They have individual primary ' pipes ' & have a collector. They differ only from tube type headers in the length of the pri pipes.
