Notice how the bent end of the spring rests against the left side of the peg in the FSM photo. On my car, the bent end of the spring is to the right of the peg.
In the 1970 FSM, the bent end of the spring is on the right side of the pin. Like on your car, Cruiser.
But it's a 1970 configuration, not 1973 (and the viewing direction isn't specified).
ASAP, I will check on my '71 198ci the mounting direction of the spring