Console shifter shaft 60.00

Hard to say how much was cut off. Definitely the mount obviously. Get a measurement on it.
Only 1 reason I can think of why it would be cut lol.
So, it may be short by 1/2" or more, if you were to wel it in place like an original?

Looks like an original handle may extend through the angle plate ~ 1/4"-5/16"?