Is the balancer neutral balance? That is the only thing you are going to be able to see. Guy says this and that is inside the engine but no way to know other then if its neutral balance or not and head castings. Receipts for any parts or machine shop?
If you like the car and it runs good buy it. I would be far more concerned about hidden rust excessive bondo ect ect ect.