Electric Power Steering Pump - 1967 Barracuda
I got mine setup and it works but I haven’t driven it yet. I had to pull my motor back out so I cannot say how it works for everyday use or under heavy conditions.
I’ve read up on some and there’s a guy on YouTube that uses this setup in a drift car and I believe I remember him saying that under certain circumstances it was acting similar to what you’re experiencing.
I found a write up here that I basically followed, I think he auto crosses it:
Borgeson Electric Power Steering - LS1TECH - Camaro and Firebird Forum Discussion