Buying a car without a title, but how do I get one?

This question comes up pretty often here. Usually leads to someone posting this video