Wife / Girlfriend rage

Amazingly CA/NY do not recognize Common Law Marriage, neither does Missouri where the OP resides.
You should give them an eviction notice to legally cover your bases. Most police departments will let someone stay for a month or two of they've lived there for any period of time. It's there home as well, no matter who owns it.