Pitman arm

Proforged.

They do make a pitman arm for the large sector power steering box, doesn't look like they make a small sector one for the earlier cars though.

If the ball joint doesn't have any end play it should be ok, although clicking isn't really a good sign.
Yeah, I don't want to go to the trouble of reassembling this, only to have to remove it again for replacement.

P.S. This is for a manual steering box.