What is this tool thread?

bcschief said
Then it must be a headlight aimer.

Something almost no shops have anymore.