I just ordered a bunch o' stuff and will plan to assemble it all on the bench before putting in the car to see if the sticky spots in rotation go away once I don't have chipped gears. I'll certainly avoid opening the SG unit unless proven necessary.
Thank you all for the tips - I'm sure I'll be back for more guidance once I get the parts in and get to work on it.