brakes/suspension & wheels/tires is where I'd go next
upgrade to big bolt pattern and get better choices of wheels, a better rear end and disc brakes up front. disc brakes are always a welcome addition and better suspension will really wake up the handling (along with bigger/better tires).
car runs and drives now, making it a pleasure to drive is loads more satisfying than an extra 50hp