Starter relay question

That's a manual-transmission starter solenoid perched on your starter; its coil is case-grounded.

Pick up a NAPA Echlin № ST77 or a Standard Ignition № SS-577, which will drop right on (even has the correct curved mount bracket to perch on the starter) and has the two coil terminals as described above.
I’ve called a bunch of places and I’m being told this part is no longer available.