Internet bridge from house to shop.
Is your shop metal!?
If so you have a Faraday cage of sorts. Not a lot can help with that.
Can you run a hard wire to your shop?
There are cell phone repeaters, but pricy.
Wifi repeaters too, not as pricy.
Good luck to you