That "Report" button/word is on every post in every thread on the board. I've never used it, but I think that is what you would use if you wanted to report the exact post for whatever reason.
If you look on a post that you personally made, it says "Report Edit Delete"