Do new aftermarket ignition switches work?
If the common failure is inside the main body, there are 3 points of crimped pop metal that retains the plastic back. Looks likely a fellow would break one or two of the pop metal tabs while opening it up or when re-closing. Then, you would have to anchor the plastic body by some other means, like epoxy, etc.
Has anyone repaired the inside?