Question about oil seal around dipstick on 360

Clean the part of the tube that goes into the block really well, and "tin" it with solder, wipe excess solder, sand as nec, reinstall in block using a small box or open-end wrench over the tube to tap on.