Drivetrain vibration/noise

The shop asked YOU what type of balance on your converter?? RED FLAG. It vibrates while PARKED? They rebalanced your driveshaft KNOWING THIS? And another "mechanic" suggested axle bearings? This would be funny if it wasn't so sad.