Fresh 904 start-up

That's high enough to aerate the fluid. It has to set overnight for the bubbles to come out. The drums will still spin in the fluid even if the pump is broken. Make sure it's at least to the full mark in neutral and drive it. Warming up a trans for 15 min that isn't full often destroys it.