'69 with a '72 318 - I need hoses

Any radiator shop can do one of the below things.

1. Move the lower hose tube to the pass side of the radiator.
2. Replace the bottom tank with a later model year with pass side hose tube.