Shifter

a b&m quicksilver would do what you need. it ratchets up and down the gears if required just by pushing forwards or pulling back. or normal drive for road use. lift to access reverse or park so all one handed.
https://www.holley.com/products/dri...d_accessories/automatic_shifters/quicksilver/