One addition to #2 - the engine will start and stay running now. But still only with either the left or right turn signal engaged. Once the engine is running, I can disengage the turn signal and the engine will stay running.
That is my hunch, that the problem is somewhere in or near the bulkhead. But then again, I’m the one asking for help here, haha.