What's broke?

Most likely the throw out bearing as clutch fork movement causes noise when releasing clutch pedal , maybe front bearing but I really don't think so,, unbolt and pull tranny back and and look , doesn't need to be completely removed to find and replace , I would thou replace clutch pressure plate an throw out bearing if when you check and find it to be throw out bearing ,,you might be able to tell by pulling dust cover off tranny and looking at throw out bearing that way , put it on rack or get under it