Ignition Switch Connector Fail

For example, this is clipped from 1970 Service manual diagram and then colorized.
1674784064985-png.png
J1-12R is power to switch -12 gage, with Red insulation.
Q2-12BK is switched accessory feed - 12 gage with Black insulation.
(The description accessory is used for everything but the equipment to make the engine and alternator run.)