Well that wasn't fun but I fixed both issues.

gtgto said
After I found that I needed the part that connects to the brake pedal arm

Do you mean clutch pedal?