1969 340 is down

Seen that once before and it was the cam thrust plate came loose and the cam walked forward. The noise you heard could have been the Distributor drive gear or the fuel pump eccentric.