Missing 3rd on 904 trans

I think this week I'll go over the other valve body(the one that was originally from this trans that I put the shift kit in) with a fine tooth comb. Next weekend I'll drop the pan again and swap them out and look for any other possible causes while the pan is off.