Blank tie rod adjusting sleeves

I need to link an M14-2.0 p/steer rack rod thread to a 9/16 UNF outer tie rod thread for the Rack and pinion conversion i am doing. Do any manufacturers sell blank sleeves that i could tap myself , or do custom thread mismatches such as these on request
TIA