1965 small block A904 leak

I cleaned up everything and it's definitely coming out of the bottom right of the extension housing (see image below).

The question is whether there is a extension housing bolt behind the parking lock cable housing that can not be accessed from the outside?

BqkjmwAmCsjoyrUngfiREVXQ=w359-h372-s-no?authuser=0.jpg