Use a table ban saw to hack off the 340 piston crown .
You need .187 or so for material thickness on the top of the piston if I remember correctly. This was a set of TRW's but it's been 25 years.
Make a simple fixture to keep it consistent and way to scale your pistons. It won't win awards from most but I did it and that motor is probably still running today lol.....