1965 Dodge Dart Charger (?)

I know the original 3 speed manual used ATF , but I don’t remember if the 833 o.d. Trans used ATF .
I do know if you put gear oil in the 3 speed it caused it to not want to shift.