How can I get these nuts off of the throttle so I can slide in the kickdown linkage

What exactly are you trying to do.

And welcome to the site.

You will get your balls busted from time to time but it is mostly in fun.