You need to get rid of the parking brake tail stock on the trans and the exhaust manifolds will not work, there’s more to the list but I’m 100% sure other people will have their “opinion”
440-3 motor motor home engine has heads with zero performance potential, standard big block heads will fit with the correct gasket. Not an "opinion", but a fact