1964 plymouth valiant Slant six to 340
As I suspected- that is the conversion shaft that eliminates the ball & trunnion, exactly as I referenced in the link in my earlier post.
It uses a flange and U joint at the tailshaft with a mid-shaft slip joint to eliminate the ball & trunnion.
Ball & trunnion vs. conversion shaft: