4 speed mechanism for 69 A body Barracuda with console...

Evidently not. Brewers has no originals, but they reproduce bolt ons for $230. Passon has limited quantities of original restored handles for $895,

Brewer's Performance - Mopar A833 4-Speed Transmission and Component Specialists

Shifter Handle - Restored '68 - Up A-Body Console