Window regulator springs

You can check online, there are spring manufacturers and McMaster Carr Grainger etc.

But a replacement regulator would probably be the easiest way to go.

Yeah I’ll look into getting more regulators.