Get the decal . Any future repairs would be much easier. The decals last a long time and can be replaced with no issue. If you insist on the cheaper way. Paint the stripe on the car not the car over the stripe.
The decal is the cheaper way.
My concern is will the decal start to lift over time or bubble etc .
I guess most cars have decals and owners are satisfied.
