Stop in for a cup of coffee

That's just dreadful. That'll be down a year or more, because they're gonna have to do both sides. No way in hell will that ever pass inspection just repairing that one side. No way no how.
Unfortunately, you're probably right on that.