What is this used for?

Dicer said
I have used a similar device to remove head studs from tractor blocks for engine machine work, Alot quicker then a pipe wrench or vise grips for sure.

I think your pretty close.
I think it's for Model A or T head bolts or aircraft head bolts.The offset has me thrown for a loop.