340 with edelbrock heads overheating

I’ll say this, if you didn’t degree the cam when it was installed you’ll never know. And it’s not (100% sure) the cause of your overheating.