Some machining may be unnecessary for a simple street build. Checking straightness and clearances don't cost much but time. For instance, no need to line bore unless there is an issue. Turn and/or polish the crank as needed. Check the clearances and install it with assembly lube. If the crank spins freely you should be good.