Stop in for a cup of coffee

Hmmm is that possible even?
yes. check out the HAMB. they have many articles on adapting trans. Cadillac/LaSalle and Packard trans were popular in the day. Also, machining off the bell and incorporating the standard bolt on bell on the block.

*** Personally, if not in a hurry, just keep an eye out for an adapter. they show up