Stop in for a cup of coffee

WV64Signet said
Just rebuild it... clutches steels bands, shift kit, refresh the valve body. Nothing crazy

well.. at worst you will be out $40 in trans fluid.... worth a try but that filter adapter would make it barely work if at all. not sure what symptoms you had but hopefully didn't hurt more.