Swapping 1964 plymouth Vailant from automatic to 4 speed

Yes it does, it an oval shaped hole for the clutch rod. I am not sure if the boot is available.
Yup.
Brewer's Performance - Mopar A833 4-Speed Transmission and Component Specialists